因业务发展需要，中国西藏信息中心现面向社会各界诚聘英才
中英文简历请发至：lanfang@vip.sina.com （来信请注明“应聘某某岗位”,谢绝来电来访）

中国西藏信息中心2008年招聘信息

　　中国西藏信息中心（www.tibet.cn）成立于2000年，以对外介绍西藏和信息服务西藏建设为宗旨，向世界客观、全面地介绍和展示西藏的历史和现实。

　　网站目前拥有中、英、藏三个文种和中文繁体版，除主网www.tibet.cn外，还设有西藏图片库、西藏图书、西藏博客、爱西藏联谊会、西藏文化等子网。

网站根据业务发展需要，现招聘以下人员：
一、英文部
招聘职位：英文编译
全职：3人
兼职：3人
任职要求：
1、英语专业本科以上学历。
2、英语专业八级，或具备较高的中英文写作和翻译水平的新闻、法律等相关专业毕业生（CET6）。
3、具备两年或两年以上网络或媒体等相关领域从业经验。
4、熟悉网站采编程序，能独自承担新闻采编、翻译工作，组织选题，完成专题制作。
5、熟悉计算机操作，掌握Photoshop、ACDsee等图片编辑和简单的网页制作软件。
6、有较强的团队合作、沟通和协调能力。
7、熟悉民族政策，对西藏历史、风俗、社会情况有一定的了解
年龄要求：≤30（兼职人员可放宽）
工作经验：2年以上

二、中文部
招聘职位：中文编辑
人数：2人
学历要求：本科以上
年龄要求：35以下
专业要求：
1、新闻、传媒、中文或相关专业
2、熟悉民族政策，对西藏历史、风俗、社会情况有一定的了解
3、具备两年或两年以上网络或媒体等相关领域从业经验。
4、熟悉网站采编程序，能独自承担新闻采编、翻译工作，组织选题，完成专题制作。
5、熟悉计算机操作，掌握Photoshop、ACDsee等图片编辑和简单的网页制作软件。
6、有较强的团队合作、沟通和协调能力。

三、制作部
人数：2人
学历要求：专科以上
专业要求：
1、美术、设计、计算机相关专业，有很深的美术功底；
2、至少一年以上美工设计和制作经验，熟练掌握HTML语言；
3、有较强的美术功底，精通Dreamweaver、Photoshop、HTML、CSS、Flash等设计软件；
4、较强的网页美术设计能力和很好的创意理念，极好地把握视觉色彩与网站布局，设计思维敏锐；
5、注意细节的把握，富有耐心，善于学习，理解能力强；
6、懂CSS+DIV技术设计网页者优先
年龄要求：28岁以下
工作经验：1年以上

四、技术部
招聘职位：技术人员
人数：2人
年龄：30左右
学历：本科以上
要求：
1、具有3年以上的技术实践及1-2年以上的网站技术管理经验。
2、精通ASP.NET、jsp,XML、Javascript、SQL Server、；
3、有三年以上b/s编程经验，逻辑清楚，能独立带领团队完成开发任务。
4、熟悉网络建设，熟悉网络运营。

以上岗位，藏族或懂藏文者优先考虑。

五、藏文部
藏文编译3人、兼职编译3人、兼职录入3人
（一）藏文编译要求
1、大学本科以上学历；
2、熟练掌握汉藏双向翻译；
3、掌握计算机基础操作；
4、掌握基础英语；
5、热爱藏文信息化事业；
6、生源为西藏自治区及有相关工作经历者优先。
7、有两篇以上藏文作品被公开发表者优先考虑；
（二）兼职录入要求
1、懂藏文
2、熟练掌握Himalaya藏文输入法
3、掌握电脑基础操作
4、热爱本职工作
5、无学历要求
人员一经正式录用，单位给上三险一金。

中英文简历请发至：
电子邮箱：lanfang@vip.sina.com
“主题”请注明“应聘某某岗位”字样。
谢绝来电来访。